Agatha Christie é hoje a principal autora da editora gaúcha L&PM, que, há pouco menos de 20 anos, proporcionou à Rainha do Crime uma “redescoberta” no mercado editorial brasileiro, através da publicação de livros de bolso.

“Naquela época, eu era muito amigo do diretor da Nova Fronteira, dona dos direitos da obra de Agatha. Propus que fizéssemos uma experiência com seis livros de baixa vendagem e deu muito certo”, recorda Ivan Pinheiro Machado.

Diretor-editorial da L&PM, Ivan lembra que, com a venda da Nova Fronteira, eles passaram a tratar diretamente com o staff de Agatha Christie, na Inglaterra, num momento em que havia poucos livros dela à disposição.

“Sem nenhuma modéstia, posso dizer que ela renasceu no Brasil com a gente”, salienta o diretor, citando a coleção de bolso que atualmente conta com 1.300 títulos, 80 deles de Agatha. Também contam com dez volumes no formato tradicional.

Num formato maior, a editora vem lançando uma série de livros agrupados por assuntos. “O grande problema que temos é manter tudo em catálogo, porque toda hora um se esgota”, revela Ivan, que, periodicamente, faz reedições de três a quatro mil exemplares.